المطول في العقود ؛ بيع السلع الدولي

يشكل البيع، وهو الأداة الرئيسية للتجارة الدولية، المادة المتميزة لحركة هامة جداً لتأحيد القانون، سواء أكان ذلك في نطاق تنازع القوانين أو في مجال القواعد المادية. وهكذا تم، في غضون عشرات السنين الأخيرة، تبني نحو عشرة اتفاقيات دولية لهذه الغاية، كان وضع معظمها موضع التنفيذ حديثاً نسبياً، في حين أن غرفة التجارة الدولية قامت، في أشهر قليلة، بإعادة النظر في مصطلحات التجارية الدولية التي تولت تقنينها. وهذا المؤلّف الذي يتوجه الى الذين يرغبون أن يتعرفوا، في نطاق دراساتهم ومهنتهم، الى المظاهر القانونية لبيع السلع الدولي، يرتبط بوصف مجموعة هذه القواعد الموحدة، وعلى وجه الخصوص القواعد المستمدة من إتفاقيات الأمم المتحدة التي أبرمت في 11 نيسان 1980 والمطبقة في فرنسا منذ أول كانون الثاني 1988.