المواقع الجغرافية في فلسطين: الأسماء العربية والتسميات العبرية

مرجع لا غنى عنه لكل مهتم وباحث في طبيعة فلسطين الجغرافية والتاريخية، يتناول مختلف المواقع والمدن والقرى بأسمائها العربية الأصلية والتسميات العبرية التي أطلقتها عليها الحركة الصهيونية، ومن بعدها إسرائيل التي لا تزال مستمرة إلى يومنا هذا في عبرنة كل ما هو عربي. من هنا، جاء هذا الكتاب محاولة علمية رصينة في رصد المتغيرات على الأرض بهدف إبقاء الأسماء العربية لمختلف أجزاء فلسطين، من خرب وأودية وجبال ومدن وقرى وما إلى ذلك، حية في ذاكرة أهل الوطن والباحثين. بلغ مجموع المواقع الفلسطينية التي تمت عبرنتها على مدى نحو 125 عاماً 7000 موقع، منها أكثر من 5000 موقع جغرافي، وعدة مئات من الأسماء التاريخية، وأكثر من 1000 اسم للمستعمرات. وهذا كله تم على يد لجنة كانت الوكالة اليهودية ألفتها سنة 1922 لهذه الغاية. وهي تضم حاليا 24 عضوا من العلماء اليهود في شتى الاختصاصات، كما تشمل ممثلين عن بعض الوزارات المعنية، والوكالة اليهودية، والصندوق القومي اليهودي، والجيش.