من خلال نسيج بارع مفعم بالتشويق والإثارة تؤكد المؤلفة أنه لا يمكن للجريمة أن تسود، ولا بد أن ينتصر العدل في معظم الأحيان. ولكن الصراع بين المجرم الذي يريد أن يفلت من العقاب وبين القائمين على شئون العدل صراع يحفل دائمًا بالغموض وبالأحداث المدهشة.
وإذا كان مؤلفو الروايات يجهدون أنفسهم لإثبات وجود المجرم في مكان آخر غير مكان حدوث...
قراءة الكل
من خلال نسيج بارع مفعم بالتشويق والإثارة تؤكد المؤلفة أنه لا يمكن للجريمة أن تسود، ولا بد أن ينتصر العدل في معظم الأحيان. ولكن الصراع بين المجرم الذي يريد أن يفلت من العقاب وبين القائمين على شئون العدل صراع يحفل دائمًا بالغموض وبالأحداث المدهشة.
وإذا كان مؤلفو الروايات يجهدون أنفسهم لإثبات وجود المجرم في مكان آخر غير مكان حدوث الجريمة في وقت وقوعها، وهو ما يعرف باسم الدفع بالغيبة "alibi" سنجد في هذه الرواية نوعًا مزدوجًا من محاولة إثبات الوجود في مكان آخر غير مكان الجريمة وقت حدوثها "Two-handed alibi".
وعندما تتوافر لدينا روعة التأليف ودقة الترجمة من النص الأصلي للرواية، وليس مجرد تلخيص لأحداثها، فإننا نأمل أن يتحقق لدى القارئ الكريم قراءة مشوقة ووقتًا ممتعًا.