سلسلة مكتبة أرسطو: الخطابة الترجمة العربية القديمة

الكتاب من ترجمة، تحقيق عبد الرحمن بدوي. الكتاب الذي بين يدينا هذا هو الترجمة العربية القديمة لكتاب "الخطابة" لأرسطو وقديمه تعنى أنها ترجع إلى المترجمين في أوائل القرن الثالث للهجرة ان لم يكن قبل ذلك ولهذا نجد فيها غرائب المصطلحات فهي ليست التى استقرت بعد ذلك وقد قام بالتحقيق والتعليق عليها الفيلسوف عبد الرحمن بدوي وقد قام بإكمال النقص فيها وتعديل الأخطاء البارزة جدا.فيها والتى قد تخل بالمعنى وهذا الكتاب يصلح أكثر للمهتمين بالآثار حيث أنه يرجع إلى تاريخ قديم أما المهتمين بالفلسفة فعلهم يجدوها في ترجمة أخرى من الأصل اليوناني كان قد وعد بها الدكتور عبد الرحمن بدوي إليكم هذه الترجمة الآتية من أعماق التاريخ لمحبي الفلسفة والتاريخ.