عالم المعرفة#182: الشفاهية والكتابية

تحتل قضية الشفاهية والكتابة شديدة الأهمية في عالم اليوم بوصفها واحدة من القضايا الثقافية الرئيسة، وتتجاوز أهميتها حقل الإبداع الأدبي كونها تثار فيها في سياق السجال حول وسيلة التعبير لا حول المغزى المعرفي للانحياز لأي منهما، فالشفاهي والكتابي في كل الثقافات متجاوران متفاعلان يتبادلان التأثير والتأثر، غير أن الإشكالية في المنظور الثقافي لها أبعاد أخرى شديدة الأهمية وفي سياق اتجاه عالمي لتأكيد الهوية الثقافية وعناصر التميز والاختلاف عن الآخر تشهد ثقافات كثيرة اهتماما مبالغا فيه بـ >الشفاهي< بغية تأكيد المحلية، كما تظهر في العالم العربي من آن لآخر دعوات لاستبدال الفصحى بالعامية كمنحى تطويري للعربية، وهو ما يقترن عادة بالادعاء بأن العربية جامدة عاجزة عن مواكبة العصر أو قاصرة عن التعبير عن مفاهيم علمية·