تاريخ مصر ليوحنا النقيوسي (رؤية قبطية للفتح الإسلامي)

هذا الكتاب من أنفس كنوز تاريخ مصر فى لحظات فارقة فى عمرها الحضارى الطويل. فهو رواية كتبها أسقف قبطى معاصر عن أحداث الفتح الإسلامى لمصر. وقد صدرت ترجمتان لهذا النص الحبشى إحداهما بالإنجليزية والأخرى بالفرنسية. والاعتماد على النص الحبشى لمخطوطة يوحنا النقيوسى سببه أن النص الأصلى (بالقبطية أو اليونانية) غير موجود . وهذه هى الترجمة العربية الأولى لهذا النص الحبشى قام بها الدكتور عمر صابر أستاذ اللغات الشرقية بجامعة القاهرة مع دراسة علمية دقيقة للمخطوط ومحتوياته . والكتاب كنز لاغنى عنه لكل الباحثين وعامة المثقفين