أينشتاين ضد الصدفة

كتاب "أينشتاين ضد الصدفة" الذي صدرت ترجمته العربية عن المركز القومي للترجمة في مصر، وهو من تأليف "فرانسوا دو كلوسيه" وترجمة "عزت عامر" الذي أشار في مقدمة الكتاب إلى أنه "لا يمكن الكلام حول شخصية أينشتاين وحياته من دون التعرض لمأساة اغتصاب فلسطين، فأنت لو دخلت في شبكة المعلومات العالمية مثلا، وطلبت المواد المتاحة عن أينشتاين، ستفاجأ أولاً بالحجم الهائل لهذه المواد، وستلاحظ ثانياً الانقسام الحاد حول تقييم مواقفه، فكل من يهاجمه يصبح متهماً بمعاداة السامية، أي معاداة اليهود، حتى لو كان هذا التقييم يتعلق بإعادة بعض أهم نظرياته إلى علماء سبقوه، ولم يعترف بفضلهم عليه" . كل هذا لا ينفي أننا أمام عبقرية علمية عالمية، لا مجال للكشف في القيمة العالية لعطاءاتها غير المحدودة، ولا تزال بصماتها واضحة حتى على تطور فيزياء القرن الواحد والعشرين، وهذا الكتاب ليس مكرساً للعلم، ولكن لأينشتاين الرجل الذي كان عليه أن يحدد مستقبله ويواجه مكائد التاريخ.