باقات من شعر بدر شاكر السياب مع دراسة عن شعره باللغة الانجليزية

بدر شاكر السياب هو أبرز رواد الشعر العربي الحديث، ويشكل مع كوكبة من الشعراء العراقيين والعرب (أمثال عبد الوهاب البياتي ونازك الملائكة.. وغيرهم صناع ثورة حقيقية في الشعر العربي. كان للسياب موهبة شعرية خارقة، وحساسية مفرطة ولا سيما بسبب شعوره المستمر بالحرمان من الحب ثم بسبب المرض الطاحن. وقد كان يفيض شعراً حيثما وجد، فالشعر كان وجوده وحياته.ويرى بعض النقاد أن الفيض الشعري عند السياب كان يعوض عن التركيز. كما ويرى آخرون "أن شاعرية السياب كانت تتفجر تفجراً حاراً وكأنه حمى مستعرة تشتغل داخل الشاعر هو يكتب قصائد، وأنه عاش ومات يحمل في أعماقه الطفل بكل تلقائيته وانفعالاته وبراءته". ومن ميزات شعر السياب تعبير المبدع والخارق للعادة بالصورة الملونة فكان تنوع الألوان في شعره يمتز بتنوع موسيقى الصورة.وهذا الكتاب الذي بين أيدينا يضمّ بين طياتها باقات من شعر بدر شاكر السياب (عربي/إنجليزي)، مع دراسة عن شعره باللغة الإنجليزية. وهدفها تعريف قراء الإنجليزية بالشعر العرب الحديث عامة وبشعر بدر شاكر السياب خاصة.