علي ونينو: قصة حب

الرواية تدب فيك، وتصبح جزءًا من كيانك بحيث يصعب الانقطاع عنها لأي شاغل؛ فهي، مع حجمها المتوسط، تكاد تحيط بما يحيطه كتاب بآلاف الصفحات.ـقصة حب تمس تفاصيلها أعمق الهواجس الإنسانية.. أحداث سياسية داخلية غاية في الكثافة بين القوى الوطنية الإسلامية والمسيحية وقوى التأثير الخارجي.. أحداث الحرب العالمية الأولى وأطرافها الغربية والشرقية.. دقائق الحياة الداخلية للبيت الإسلامي التقليدي، وأبهاء الحريم.. العناية بالحبكة التي تشد القارئ، إلى جانب الميل الدائم إلى وقفات التأمل الروحي والفكري... كل هذه الخطوط تتقاطع في شبكة غاية في العفوية والإحكام، بحيث تبدو اللذة والمتعة والغنى الفكري هدف الكاتب.ـ..تم انتاج فيلم بريطاني عن الرواية يحمل نفس عنوان الرواية "Ali and Nino" عام 2015Kتمت كتابته بواسطة كريستوفر هامبتون واخرجه آصف كاباديا. تم تصوير Hحداث الفيلم في كل من تركيا وأذربيجان..."يسعى الكاتب إلى تحقيق المصالحة ما بين الممارسات والمعتقدات المُتناقِضة فيطرح إشكاليات الإسلام والمسيحية، الشرق والغرب، الشيخوخة والشباب، الذكور والإناث." الميادين..( إنها ملحمة التغيير الثقافي التي تبدو وكأنها اقرب للزمن الحالي ) كما تقول النيوريوك تايمز..."علي ونينو تحفة أدبية لا تمجد الحب رومانسيا إنما تختبره في فرن الحياة الحارق وعلى سندان صراعات الطوائف وبين مطارق الأعراق من وجه، وتعرض التاريخ عبر قصة حب من وجه آخر، إنها رواية طباقات روائية بين الإسلام القوقازي والمسيحية الأرثوذكسية وبين الشرق والغرب وبين التخلف والمعاصرة وبين الصحراء والجبل وبين الولاء للقلب والولاء للعقيدة." البيان..(قربان سعيد) هو أحد ثلاثة أسماء تسمّى بها (ليف نوسيمباوم)، وهو صحفي وأديب ومستشرق ألماني يهودي الأصل ولد في باكو عاصمة أذربيجان عام 1905، لأب ثري من يهود جورجيا كان يمتلك عدة آبار للبترول. خرج مع والده من باكو -بعد استيلاء السوفييت عليها في أعقاب الحرب العالمية الأولى- في رحلة طويلة إلى أوروبا عبر تركيا العثمانية، حتى استقر بهما المقام في برلين. وهناك أعلن (ليف نوسيمباوم) إسلامه في سفارة الإمبراطورية العثمانية وتسمّى باسم (أسعد بيك نوسيمباوم). وبالألمانية أصدر (أسعد بيك) عددًا من الكتب منها سيرة لستالين وكتاب عن النفط والدم في أذربيجان وسيرة للنبي صلى الله عليه وسلم، وروايتين من بينهما روايته الشهيرة: "علي ونينو" ورواية "فتاة من القرن الذهبي"، وقد نشرهما باسم (قربان سعيد). وتوفي عام 1942 في إيطاليا.