موجز بيليكان

تأتي رواية "موجز بيليكان" للروائي الأمريكي المعاصر "جون جريشام" من ضمن سلسلة روائع القصص العالمية بعد ترجمتها عن النص الإنكليزي إلى اللغة العربية، وجاءت هذه السلسلة باللغتين العربية والإنكليزية بهدف تمكين طالب المعرفة من هذه اللغة قراءةً وكتابةً وفهماً ومحادثةً، إضافة إلى ملحق أسئلة وتدريبات تعين الطالب على عملية الفهم والإستيعاب الصحيح فيما يخص اللغتين العربية والإنكليزية في آن.يُعرف "جون جريشام" برواياته المتعلقة بالدراما القانونية، تميزت رواياته بالإثارة والترقّب وكأن القضية التي يطرحها هي قضيتك الشخصية حتى تحولت تسعة من رواياته إلى أفلام ستوديوهات ضخمة الإنتاج، وترجمت إلى (29) لغة عالمية حتى بدا أشهر كاتب أمريكي في أدب المغامرة القانونية قبل أن ينحو باتجاه الرواية الإجتماعية مثل رواية الهروب من الكريسماس وغيرها كثير.وفي هذا العمل يضعنا الروائي أمام موضوعة الجريمة الغامضة، ليضع القارىء تحت خداع مشوّق كتبه باحترافية عالية وبلغة أدبية اتخذت الطابع الحواري في أسلوب تميّز ببساطة في التعبير والسرد الممتع الذي نتوق معه إلى معرفة الحقيقة أكثر. تتحدث الرواية عن شاب قُتل بقنبلة سيارة. وهنا تبدأ أعلى محكمة في الولايات المتخدة بقضاتها التسعة بالتحقيق في الحادث "ذات يوم في شهر واحد عُثر على اثنين ميتين". إنه عمل إحترافي لن يستطيع أي إنسان أن يجد أية أجوبة – لا يوجد علاقة بين جريمتي القتل، ولا سبب للوفاتين.لكن، بينما كان الـ إف بي آي ورئيس الولايات المتحدة يتجادلان حول هذا حتى النهاية، توجهت طالبة حقوق لامعة إلى العمل. وسرعان ما تعرف داربي شو، أكثر من أي شخص آخر، ما يكفي لتسمية الأسماء – ما يكفي لإضافة شخص ما على حد خطير. ما يكفي ليجعلهم يريدون قتلها. من الصعب على امرأة جميلة أن تختبىء. لكن عليها أن تبقى على قيد الحياة. عليها أن تخبر شخصاً ما بما يعرفه. لكن، كم من الزمن أمامها ... قبل أن يعثروا عليها؟".أحداث مشوّقة، تحبس الأنفاس ونحن نترقب هذه الفتاة في رحلة البحث عن الحقيقة، فهل ستنجح وتفلت من قبضة المجرم قبل أن يعثر عليها؟! هذا ما تخبئه أحداث هذه الرواية الممتعة والشيّقة في آن معاً.