قداس جنائزي وقصائد أخرى

مجموعة قصائد للشاعرة الروسيةقبو الذكرياتلا.. ليس صحيحا بأنني أعيش حزينة..وأن الذكريات تنسل مني..وأنني ضيفة مقيمة عند الذكرى..وأنها تعذبني..فحينما أهبط, وبيدي فانوسي إلى القبو..يبدو لي ثمة صمت أخرس.يدوي على درجات السلم الضيق..ويتعالى دخان فانوسي..ولا أستطيع الرجوعبينما أعرف بأنني ذاهبة إلى عدوي..فأرجو..وأبتهل..لكن ليس هناك سوى الظلمة..والسكون..إذن..إنتهى احتفالي..!فما هي ثلاثون سنة قد مرت..منذ أن قادوا النساء إلى هناوهنا..مات سيد الفجور من وهن الشيخوخة..لقد تأخرتُ..يا للفاجعة..ليس علي..أن أظهر في الأماكن العامة..لكني ألمس الجدران المرسومةوأتلمس دفء الموقد..يا للعجبفمن خلال هذا الجدار الرطب..هذا العذاب...وهذه الحكمة..إتقدت زمردتان (خضراوتان)..ثمة قطعة تموء:لنذهب إلى البيت..!أين بيتي؟ أين عقلي؟(18 يناير 1940)من مجموعة (اليراع)