انتقال الحرارة

يسرنا أن نقدم هذه الترجمة العربية لكتاب "إنتقال الطاقة" للمؤلفين: ب.ف. كارل كار, ر.م. ديزموند, إلى كل من العالم و المعلم المتعلم, حيث يعتبر الكتاب من أفضل المراجع المؤلفة- حالياً- فى علم إنتقال الحرارة; فهو بحق بمعالجته العديدة على كل الطرق التقليدية و الشائعة فى المؤلفات لأخرى.وقد إنتقينا هذا المؤلف من بين عديد من مؤلفات إنتقال الحرارة, بناءً على أربعة أسس هى: أولاً: درجة تغطية الكتاب للمادة العلمية المطلوبة لأغلب مقررات علم إنتقال الحرارة التى تدرس بالجامعات المصرية, ثانياً: السلاسة و الترتيب المنطقى فى عرض الموضوعات, ثالثاً: إهتمام المؤلفين بالربط بين المادة العلمية المطروحة والتطبيقات العلمية ذات الأهمية المعاصرة, رابعاً: ينفرد هذا الكتاب- عن معظم كتب إنتقال الحرارة- بإحتوائه باباً كاملاً مستقلاً, خاصاً بالخلفية العلمية لإنسياب الموائع المرتبط بإنتقال الحرارة بالحمل بنوعيها (الحمل الطبيعى و القسرى)ويعتبر هذا الكتاب إضافة فعالة إلى المكتبة العلمية العربية, وبداية لمساهمة كبرى مننا- إن شاء الله- كما نأمل أن يفيد الطالب و المعلم و الباحث, كلاً بقدر حاجته, وأيا كان موقعه فى المعامل العلمية المتدرجة المستوى.المترجمون