حوارات المنفيين

هذا الكتاب ليس نصاً مسرحياً, أو قصيدة أو مقالة في علم الجمال ... إنه نص جديد لم يألفه القارئ العربي عن بريشت, نص نثري فريد من نوعه. يجسد معاناة فنان كبريشت, أمضى القسم الأكبر من حياته الفنية الإبداعية منفياً, ويكشف عن مقدرة فريدة لديه, مكنته من التعبير بكلمات مبسطة وعادية عن أعمق المواضيع والأفكار. وبريشت في هذا الكتاب, يستلهم خبرات المسرح وتقنياته الحوارية لعرض هواجسه وتساؤلاته, والكثيرمن الفكار العميقة عبر حوار يجريه منفيان في هلسنكي بفلنلندة. وبسبب الحرص على عدم مصادرة حرية القراءة والاكتشاف عند المتلقي, نكتفي بالدعوة إلى مقاربة النص واكتشاف تنوع وغنى عوالمه الفكرية التي تختزن هذه الخبرة الإنسانية الثمينة.