الدلالة الاجتماعية لحركة الأدب الرومنطيقي في لبنان

هذا الكتاب هو بحث عن أثر الواقع الاجتماعي في الأدب أو عن الدلالة الاجتماعية التي يحملها الأدب.تميز فيه الكاتبة بين مبدأ علاقة الأدب بالواقع وبين شكل هذه العلاقة، وتبحث في أثر التحولات الاجتماعية أو في الجذور المادية التي تتحكم بخصائص الأدب.يتخذ البحث من الحركة الرومنطيقية التي عرفها لبنان في النصف الأول من القرن الحالي موضوعاً لمحاولته. ويرى أن نهوض الطبقة البرجوازية، وسيطرة نمط الإنتاج الرأسمالي -في تبعيته للرأسمالية الغربية- كأن له أثره في تحديد خصائص هذا التيار الرومنطيقي في أدبنا المعاصر. على أن هذا الأثر، كما ترى الكاتبة، لا يقف عند حدود المضمون بل يتعداه إلى الشكل. كيف؟في الجواب على هذه الكيف تكمن أهمية هذه "المحاولة"، وفي الجواب على هذه الكيف أيضاً يظهر البحث أصالة نتاجنا الأدبي: أن تأثر التيار الرومنطقيقي بأدب الغرب لا يلغي، ولا يمكنه أن يلغي، كون هذا الأدب الذي أنتجه جبران وأبو شبكة وأبو ماضي ومي زيادة، والمعلوف... وغيرهم من الأدباء الرومنطيقيين اللبنانيين هو نتاج لواقعنا الاجتماعي اللبناني.