أوراق العشب لوالت ويتمان، سيد الحداثة الشعرية الأمريكية ومؤسسها الأكبر : من فتح الشعر الأمريكي على مصراعيه، نحو آفاق بلا حدود، ورؤى بلا قيود. هو الديوان الأشهر والمعلم الأعظم في الشعر الأمريكي الحديث، بل في الشعر المكتوب بالإنجليزية قاطبة، الذي لم يفلت شاعر لاحق من التماس أو الاشتباك معه، بشكل أو آخر. أما المترجم، فليس بحاجة إلى...
قراءة الكل
أوراق العشب لوالت ويتمان، سيد الحداثة الشعرية الأمريكية ومؤسسها الأكبر : من فتح الشعر الأمريكي على مصراعيه، نحو آفاق بلا حدود، ورؤى بلا قيود. هو الديوان الأشهر والمعلم الأعظم في الشعر الأمريكي الحديث، بل في الشعر المكتوب بالإنجليزية قاطبة، الذي لم يفلت شاعر لاحق من التماس أو الاشتباك معه، بشكل أو آخر. أما المترجم، فليس بحاجة إلى تعريف أو تقريظ: إنه -فحسب- شاعرنا الكبير سعدي يوسف.