موسوعة أدب الأطفال وأدبائهم في سورية بالقرن العشرين

هذه الموسوعة هي الأولى من نوعها، وهي مرجع علمي متخصص محكم ومستند علمي أساس لأي مقال أو دراسة أو ملف أو بحث حول أدب الأطفال في سورية بالقرن العشرين. اعتمدت الموسوعة على عدد من المصادر، منها فهارس مكتبة الأسد الوطنية، وأعداد مجلات الأطفال المتوفرة في المكتبة أيضاً، كما اعتمدت على أدلة مسرح العرائس، ومسرح الطفل، وعلى كتيبات مهرجانات الطلائع الفنية.وكان للبحث الميداني دور كبير، فمعظم أعلام هذه الموسوعة لم يترجم لهم من قبل في فهارس ومعاجم الأعلام، وقسم آخر ترجم لهم، ولم تذكر أعمالهم الموجهة للأطفال... ذكرت في الموسوعة جميع الأعمال الأدبية الموجهة للأطفال، والتي صدرت عن وزارة الثقافة واتحاد الكتاب العرب ومنظمة طلائع البعث، وغيرها من الجهات الرسمية. وكذلك كل ما صدر عن دور النشر الخاصة للأدباء السوريين في سورية أو لبنان أو دول عربية أخرى.كما ذكرت الموسوعة الأعمال التي قدمت في مجلات الأطفال، ولدت على مكانها، وعلى أسماء كتابها ورساميها. وكذلك أوردت الموسوعة برامج الأطفال الإذاهية والتفزيونية، والأعمال التي قدمت على مسرح العرائس، ومسرح الطفل، وفي مهرجانات الطلائع الفنية، فذكرت أسماءها وأسماء معديها وملحنيها ومخرجيها وغيرهم من التقنيين. شملت الموسوعة الأعمال الموجهة للأطفال بشكل عام. وضمت إلهيا أيضاً الأعمال الموجهة للناشئة واليافعين والفتيان. أشارت الموسوعة إلى الرسوم التي وردت في مجلات الأطفال بعبارة (رسوم خلفية)، وذلك إشارة إلى الرسوم التي تأتي خلف وحول نصوص القصص والقصائد الشعرية، أو حول بعض أبواب وزوايا المجلة.أشارت الموسوعة بعبارة (رسوم متسلسلة) للدلالة على القصص والمغامرات ذات الصور المتتابعة، والتي يتحول فيها النص إلى حوار يخرج من أفواه أبطالها، أو يكتب تحت الصورة. استعملت عبارة (من إسهاماته في مجلة أسامة) في قسم أعلام الموسوعة، للدلالة على إسهاماته الكثيرة، والتي يمكن للدارسين متابعتها في أعداد المجلة. وذكرت عبارة (أسهم في مجلة أسامة) للدلالة على ذكر كل ما قدمه من نشاط في المجلة.استثنت الموسوعة الذين قدموا الكتب والدراسات الموجهة لأهالي الأطفال أو للتربويين، المترجمة منها وغير المترجمة، والتي تتحدث عن كيفية التربية أو التعامل مع الأطفال من الناحية الفكرية والصحية، وكذلك كتب النقد والدراسات التي تتحدث عن أدب الأطفال، وذلك بعد أن تم جمعها، وهي كثيرة وتحتاج إلى معجم خاص بها. وذكرت الموسوعة عدداً من هذه الأعمال للأقلام التي قدمت إنتاجاً موجهاً للأطفال، وقدمت أعمالاً أخرى حول أدب الأطفال أو طرق تربيتهم، عند ذكر أعمالهم الأخرى بعد ذكر نشاطهم الموجه للأطفال. وردت بعض الأعمال التي صدرت بعد عام 2000 لمن قدم أعمالاً موجهة للأطفال في القرن العشرين. جاء تسلسل أعلام الموسوعة مرتباً على اسم الشهرة، وحسب تسلسل الحروف الهجائية.أما خطة سير قسم أعلام الموسوعة قفد جاءت على النحو الآتي: اسم العلو، شهرته، نبذة عن حياته ونشاطه بشكل عام، مع التركيز على نشاطه الموجه للأطفال، إسهاماته في مجلات الأطفال، ما صدر له من أعمال موجهة للأطفال، ما صدر له من أعمال أخرى. وتم الاقتصار على بعض منها إذا كانت كثيرة.أما القيمة العلمية للموسوعة فهي كبيرة، وعلى مستويات عدة، فالقيمة العلمية الأولى تأتي من ذكر العناوين التي قدمت لجمهور الأطفال في سورية في القرن العشرين، في جميع الوسائل الإعلامية، وفي المسارح والمهرجانات، ودلت على مصادرها وتواريخ تقديمها، كما دلت على العناوين الباقية وكيفية متابعتها لطلاب البحث العلمي وللدارسين، كذلك دلت الموسوعة على الأبواب والزوايا التي قدمت لجمهور الأطفال في المجلات المتخصصة.وتأتي سيرة حياة أعلام الموسوعة، وذكر بعض نشاطاتهم وكتبهم الأخرى غير الموجهة للأطفال في الدرجة الثانية والثالثة من الناحية العلمية، وزيادة للقيمة العلمية للموسوعة، ولتسهيل مهمة طلاب البحث والدارسين، تم ترتيب جدولين من كشاف مجلة (أسامة) الأول (جدول كتاب مجلة أسامة)، ونجد فيه أسماء كتاب المجلة، وفي أي عدد ظهر اسم كل كاتب، مع الإشارة إلى كل تغير ظهر في أسماء المشرفين عليها. وكان الجدول الثاني (جدول رسامي مجلة أسامة)، ونجد فيه أسماء رسامي المجلة، وفي أي عدد ظهر اسم كل رسام، مع الإشارة أيضاً إلى كل تغير ظهر في أسماء المشرفين عليها.ولرفع الدرجة العلمية للموسوعة أضيفت نبذة مختصرة عن الجرائد والمجلات التي صدرت في سورية، وكانت موجهة للأطفال والتلاميذ أو الطلاب، مع نبذة مختصرة عن مسرح العرائس ومسرح الطفل ومهرجانات الطلائع الفنية.