من أنت سيد لوكليزيو؟

تأثر “لوكليزيو” بالعديد من الأنساق الفكرية، خصوصا أثناء رحلاته وأسفاره العديدة· فوراء نصوصه، الأدبية والفكرية، نلمس نوعا من “التوليف الأسطوري” حسب تعبير “فريدريك ويسترلوند”· وهو توليف ومواجهة تقع بين التفسير العقلاني العلمي للعالم، وبين التواصل الصوفي المعتمد على تجربة وحياة الرواة القدامى· فخلال دراسته كان منجذبا إلى الميثولوجيا الإغريقية والرومانية· بعد ذلك تشبع بعناصر من البوذية والزن ونمط عيش الهنود· لذلك نجد “لوكليزيو” يتمتع بنوع من الديالكتيك بين متناقضات نشيطة: الإنسان/ العالم· الإنسان/الحيوان· الخيال/ الواقع· الجمهور، المجموعة/ الفرد· النظام/ الفوضى· الأفقي/ العمودي· قبولادي/بعد ولادي· الضوء/الظل· والوسط الطبيعي/ الوسط المديني··· وهذا ما يدافع عنه بقوة طيلة هذا الكتاب·