رسالة إلى اليسار الجديد

الكتاب التالي، ليس كتاباً بالمعنى الشائع، وإنما هو مجموعة مقالات، بعضها كتب عن ماريجويلا، وبعضها كتبه ماريجويلا بنفسه.. وبرغم أن كلمة "كتاب" تعتبر كبيرة بمقاييس النشر، إلا أن الأفكار التي وردت فيه هي قطعاً خطيرة بمعايير الأثر الذي تركته وتتركه على الممارسة الثورية في كل مكان.وأبرز ما يحوي هذا الكتاب هو الرسالة التي وجهها كارلوس ماريجويلا إلى شباب اليسار الجديد في أوروبا. فيها يناقش ليس فقط الأفكار التي يمارسها، وإنما أيضاً الممارسات التي يلخصها في أفكار. وهو يتوجه بالحديث إلى الشباب في بساطة تكشف عن فهم عميق بالقضايا المطروحة، مدللاً أن الممارسة الثورية العنيفة وحدها هي القادرة على تخطي فجوة الزمن وفارق السن بين الشباب والشيوخ. هاهو ماريجويلا يناقش الشباب بحيوية تفوق الشباب وهو في العقد السادس من العمر. ولكن القارئ لا يشعر بهذا الفارق الكبير والأهم أ،ه لا يشعر أبداً بأي اتجاه (للوصاية) أو فرض (الأستاذية) أو (الرغبة في تعليم الشباب). وإنما يجد القارئ أمامه ممارساً يهمه أن يفهمه ممارسون آخرون في مكان آخر من العالم. لقد كان ماريجويلا "بسيطاً لا"متباسطاً" كان بسيطاً بطبعه لدرجة أنه لم يجد أي عناء، ولا تردد لحظة، ف أن يترك منصباً ومسؤولية (شكلية على الأقل) في أكبر حزب شيوعي في أمريكا اللاتينية ويبدأ النضال من جديد في "خلية" في ساوباولو تماماً بدأً مناضلاً قبل ذلك بأربعين عاماً...