النائمة

تدور أحداث رواية "النائمة " خلال فترة الحكم الإسبانى او حكم نواب الملك فى إسبانيا الجديدة . وتصف الكاتبة مجتمع إسبانيا الجديدة فى النصف الثانى من القرن السادس عشر ، والتعدد العرقى والاجتماعى خلال فترة الاستعمار الإسبانى. وتمثل "النائمة" صيحة تضاف إلى صيحات أخرى أطلقت ومازالت ، دفاعًا عن ثقافة المغلوب ، وضد تجريده من إنسانيته . وتنتهى الكاتبة إلى أن العالم - حسب رؤية البطلة - مزدوج ومنقسم ، بين القديم والجديد ، الضوء والظلام ، الصمت والصوت ، الأبيض والأسود ، الماء والأرض ، الخير والشر ، الرجل والمرأة ، الأوربى وبقية الأعراق.