عصر الحنين

رشيدة التركي.. كاتبة تونسية تكتب في صمت وليست لامعة كوجه أدبي لفترات الغياب الطويلة عن القارئ فمنذ ما يزيد عن الثماني سنوات صدرت مجموعتها القصصية الأولى واليتيمة " صر الحنين" التي لم تنل حظها من الاهتمام النقدي ربما لأنها طبعت في طبعة محدودة ومن هنا رأينا نشرها مرة أخرى. وقد أعقب صدور هذه المجموعة صمت طويل للكاتبة عن الكتابة وقد أنجزت من قبل عددًا من الترجمات منها رواية "الرجع البعيد" للروائي العراقي فؤاد التكرلي إلى الفرنسية وترجمت إلى العربية كتاب (الشعر الزنجي الأفريقي) للشاعر البلجيكي مارك روميو.. وترجمت إلى الفرنسية رواية "المزحة" للكاتب التشيكي ميلان كونديرا.. وترجمت مجموعة من قصص الأطفال من الفرنسية إلى العربية.