فضاء الصوت الدرامى "دراسة فى مسرح صلاح عبد الصبور"

ما المحددات الفارقة التى تميز اللغة الشعرية فى الدراما الشعرية عنها فى القصيدة؟ وبالنسبة إلى شاعر درامى واحد، ما العلاقة الممتدة فى (نصه التام) بين شعره ومسرحه؟؟ وكيف يشرع منحنى العلاقة فى تغيير شكله وتعديله عند انتقال بنية التعبير الشعرى من نوع القصيدة إلى نوع المسرح، إذا صح افتراض مؤداه أن مسرحيات الشاعر تعثر على بذورها الجنينية الأولى فى بعض قصائده؟. وهل فى وسعنا أن نرصد بدقة (نقطة التحول) التى يبدأ عندها النص فعلاً فى الانزياح، بحيث تدخل القصيدة فى بنية أكبر هى نص العرض (المسرحية) تحت تأثير قوانين بعينها؟. يحاول الكتاب أن يجيب عن تلك الأسئلة. وذلك من واقع الفهم والتحليل الذى أفاد من مجموعة إجراءات منهجية حديثة، تنتمى إلى مصادر مختلفة، سعى الباحث إلى دمجها فى صميم منهجه الأصلى (المنهج البنيوى). وقد اتخذ من "صلاح عبد الصبور" نموذجاً للدرس والبحث لما لمشروعه الشعرى -الدرامى الكبير من خصائص لافتة وسمات شديدة التميز والتفرد. ومازال الأفق مفتوحاً على مزيد من الأسئلة ما دام الواقع والفن مفتوحين على مزيد من التركيب والتحول.