فاطمة محمد محجوب

الدكتورة / فاطمة محمد محجوب.أستاذ علم اللغة بكلية البنات الإسلامية، جامعة الأزهر سابقًا. آثارها: تضم آثارها ما هو تأليف باللغة العربية وباللغة الإنجليزية، وما هو ترجمة، كما تشمل بحوثًا نشرت في عدد من المجلات، وفيما يلي بيانها، وقد رتبناها وفقًا لتواريخ نشرها: ( أ ) من مؤلفاتها باللغة العربية: 1 ­ إنجليزي يتحدث عن مصر ، وهو ترجمة لجزء من كتاب المستشرق الإنجليزي إدوارد ويليام لين: Manners and Customs of the Modern Egyptians. نشرته دار التحرير للطبع والنشر في سلسلة كتب للجميع . العدد 120 سبتمبر ) 1957م ). 2 ­ دائرة معارف الناشئين، نشرته دار الهلال ضمن سلسلة الألف كتاب رقم ( 148 )، بـإشراف إدارة الثقافة العامة بوزارة التربية والتعليم بمصر سنة ) 1957م ) وهو ترجمة لكتاب The Younger Children's Encyclopedia. مع إضافات للمؤلفة. 3 ­ هواية جمع طوابع البريد. نهضة مصر ) 1957م ). 4 ­ عالمنا الذي نعيش فيه . كتاب الشعب 21 ، ) 1958م ). 5 ­ كيف نعيش اليوم. كتاب الشعب 23،) 1958م ). والكتابان دائرة معارف للأطفال ترجمتها المؤلفة لعدد من الفصول من كتاب : Odhams Encyclopedia For Children. Odhams Press LTD. Long Acre, London. مع إضافات للمؤلفة . 6 ­ لِمَ قُدِّر عليَّ هذا ؟ وهو ترجمة لكتاب: ?Why Did This Have To Happen تأليف إيرل شنك مايرز Earl Sehenck Miers مؤسسة فرانكلين للطباعة والنشر. القاهرة - نيويورك. بالاشتراك مع مؤسسة الخانجي بالقاهرة ( 1960م ). مؤسسة فرانكلين للطباعة والنشر. القاهرة - نيويورك . بالاشتراك مع مؤسسة الخانجي بالقاهرة ( 1960م ). 7 ­ نحو مدارس أفضل. وهو ترجمة لكتاب Supervision For Better Schools تأليف كيمبول وايلز Kimball Wiles . مؤسسة فرانكلين للطباعة والنشر. القاهرة - نيويورك. بالاشتراك مع مكتبة الأنجلو المصرية. القاهرة. نوفمبر) 1960م (.8 ­ القمر والشمس والنجوم وهو ترجمة لكتاب: The True Book of Moon` Sun and Stars تأليف جون ليولن John Lewellen. مؤسسة فرانكلين للطباعة والنشر. القاهرة - نيويورك بالاشتراك مع دار النهضة العربية. القاهرة. سلسلة ألف باء ( 4 ) يوليه ( 1961م ). 9 ­ الخيط الحق. قصة كفاح معلم. وهو ترجمة لكتاب: The Thread That Runs So True. تأليف جيسي ستيوارت Jesse Stuart مؤسسة فرانكلين للطباعة والنشر. القاهرة - نيويورك . بالاشتراك مع مكتبة النهضة العربية . القاهرة . إبريل ( 1960م (.10 ­ الأرض الطيبة ­ تحليل ودراسة مقارنة لكتاب The Good Earth . تأليف بيرل بَكْ Pearl Sydenstricker Buck الدار القومية للطباعة والنشر. سلسلة اخترنا للطالب. العدد ( 69 ). الأربعاء ( 4 إبريل 1962م ).