ترجمة : حنان صديق كتاب موسوعي عن تاريخ الغجر يسلط أضواء على المآسي التي تعرضوا لها كما أنه يبريء الزعيم النازي أدولف هتلر من استهداف اليهود وحدهم بالإبادة التي شملت كل من اعتبرهم يلوثون نقاء العرق الآري. ويشير الكتاب إلى القوانين الألمانية في منتصف الثلاثينيات التي حرمت الزواج بين الغجر والألمان كما جرت محاولات لإصابة الغجر بالع...
قراءة الكل
ترجمة : حنان صديق كتاب موسوعي عن تاريخ الغجر يسلط أضواء على المآسي التي تعرضوا لها كما أنه يبريء الزعيم النازي أدولف هتلر من استهداف اليهود وحدهم بالإبادة التي شملت كل من اعتبرهم يلوثون نقاء العرق الآري. ويشير الكتاب إلى القوانين الألمانية في منتصف الثلاثينيات التي حرمت الزواج بين الغجر والألمان كما جرت محاولات لإصابة الغجر بالعقم ، وكان هتلر "يرى أن الغجر لا يقلون خطرا على نقاء السلالة الألمانية من اليهود وبدأ في عزلهم وانتهى الأمر بتدميرهم" لكنهم لم يمنحوا تعويضات مثل اليهود. ويلحق بالكتاب قاموس عربي-غجري ترجمته داليا البدوي.