كان أستاذاً مبرّزاً في جامعة بروفانس ومدرّساً وباحثاً في معهد الأبحاث والدراسات عن العالم العربي والإسلامي. وقد توفّي عام 2006 قبل أن يتاح له استكمال مراجعة هذه الترجمة العربية لكتابه.
