
قصة مترجمة عن اللغة الهولندية، تتحدث عن حمار يرفض أن يتحرك بالرغم من محاولات الأهل المتكررة. فلقد وضعوا أثقالهم فوق ظهره ونهروه و صرخوا عليه ولكنه لا يتحرك، حتى وصل بهم الأمر لاستدعاء جميع أهل القرية لحثه على التحرك. ولكنه في النهاية غادر في الاتجاه المعاكس حتى من دون أن ينظر اليهم.