لعيون الكرت الأخضر

حرص المؤلف في هذه المجموعة أن ينقل للقراء في أرض الوطن وفي منافي الغربة نماذج من قصص واقعية عاشها أبناؤنا العرب المغتربون في الولايات المتحدة.هذه القصص ليست من وحي الخيال مع أهمية ذلك وأبطالها ليسوا مجرد أبطال على الورق لكنهم ابطال حقيقيون عاشوا، وبعضهم مازال يعيش في الولايات المتحدة الأمريكية حتى اليوم.لكن الأسماء الواردة في هذه القصص لا تنطبق على الواقع وهي أسماء وهمية من وضع المؤلف وإن تطابقت مع اسم أو آخر فالتطابق محض مصادفة. ذلك لأن بعض هذه القصص تعبير عن ظاهرة في الوسط العربي في الولايات المتحدة وربما، أوروبا، أكثر منها قصة فرد بعينه أو أسرة بعينها.