ولادة الأشباح

ترجمة كيتي سالم الكتابة تعني أن يكون الإنسان بين عالمين ، حيث ليس من يقين ولكن كل شيء ممكن ، حيث تجري الأجسام السائلة كما تسير الأحاسيس والمشاعر ،هكذا تؤكد المؤلفة على لسان إحدى شخصيات روايتها . في الرواية يختفي الزوج ، وتنتظر الزوجة ..الانتظار يزعزع كل شيء ، ويمتد الاختفاء ليشمل الحياة بكاملها حتى أولئك الأشخاص الذين يحيطون بالرواية .