الدب
وتعد قصة الدب "The Bear" من أقوى قصص فوكنر القصيرة، فهي تتناول الاحتفال ببلوغ اسحق ماك كاسلين Isaac Mc Caslin مرحلة الرجولة عن طريق صيده لحيوان أسطوري ورمزي، كما تناول في هذه القصة مشكلة العلاقات العنصرية الداخلية.- من مقدمة المترجم
وتعد قصة الدب "The Bear" من أقوى قصص فوكنر القصيرة، فهي تتناول الاحتفال ببلوغ اسحق ماك كاسلين Isaac Mc Caslin مرحلة الرجولة عن طريق صيده لحيوان أسطوري ورمزي، كما تناول في هذه القصة مشكلة العلاقات العنصرية الداخلية.- من مقدمة المترجم