دراسة علمية معمقة للجانب اللغوي عند الشدياق للمنحى الصوتي والمنحى المعجمي والنقدي التحليلي للقاموس المحيط، والدلالي والاصطلاحي، مع ذكر كتب الشدياق وعرضها في سرج خاص مشفوعة بمظان ذكرها ومواضع طباعتها.