ما أن يجتاز القارئ الصفحات الأولى لحكايات (ألف ليلة وليلة) حتى يجد نفسه قد انسجم بتفاعل شديد مع عوالمهاالمشبعة بأقاصيص صاغها المخيال الشعبي عبر سلسلة الحضارات المتعددة.