للحب والحرية: أزهار من بستان الشعر الغربي قديمًا وحديثًا

يضم هذا الكتاب ما يقرب من مائتى قصيده ومقطوعه ومنظومه، مترجمه إلى العربيه شعرًا، مع تعليقات وشروح مستفيضه، عن أكثر من أربعين شاعرًا وشاعره طبعوا مسيره تراث الشعر الغربى من القرن السادس قبل الميلاد، وبدايه الشعر الغنائى عند سافو وألكايوس، مرورًا بالعصر الوسيط و عصر النهضه، إلى شعر القرن الثامن عشر.